“Histórias únicas” sobre sírias refugiadas no Brasil: uma análise feminista pós-colonial.
Carregando...
Data
2024-01-17
Autor
ZAHLOUTH, Renata Cardoso
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Resumo em português
Esta monografia incide sobre o panorama do deslocamento forçado de sírias para o Brasil devido à guerra civil que eclodiu em seu país em 2011. Busca-se, assim, compreender as nuances e complexidades das histórias individuais das refugiadas sírias, desafiando estereótipos e promovendo uma visão mais humanizada do fenômeno do refúgio no Brasil. A pesquisa sustenta-se em bases teóricas do feminismo pós-colonial e das críticas de Edward Said ao Orientalismo, para compreender como as narrativas estereotipadas afetam as refugiadas sírias no Brasil. Essas “histórias únicas”, construídas socialmente, não refletem a complexidade das experiências individuais dessas mulheres, o que pode resultar em perda da individualidade e dignidade, assim como, dificuldades adicionais na integração à sociedade brasileira. Os relatos das refugiadas, fundamentais para este estudo, revelam não apenas os traumas da guerra e os desafios da migração, mas também a necessidade de adaptação a uma nova língua, cultura e ambiente, enfrentando barreiras sociais e estigmas provocados, em parte, pelas “histórias únicas” acerca desse grupo. O cerne da pesquisa reside na análise das implicações sociais das “histórias únicas” propagadas pelos brasileiros sobre as refugiadas sírias. Essas narrativas estereotipadas podem desumanizar e limitar essas mulheres, desconsiderando suas vivências individuais e tirando-lhes a dignidade.
Resumo em língua inglesa
This monograph focuses on the forced displacement of Syrians to Brazil due to the civil war that erupted in their country in 2011. It seeks to understand the nuances and complexities of the individual stories of Syrian refugees, challenging stereotypes and promoting a more humanized view of the refugee phenomenon in Brazil. The research is grounded in theoretical frameworks of post-colonial feminism and Edward Said's critiques of Orientalism, aiming to understand how stereotyped narratives affect Syrian refugees in Brazil. These socially constructed “single stories” do not reflect the complexity of these women's individual experiences, potentially leading to loss of individuality and dignity, as well as additional challenges in integrating into Brazilian society. The refugees' accounts, pivotal to this study, reveal not only the traumas of war and migration but also the need to adapt to a new language, culture, and environment, facing social barriers and stigmas partly perpetuated by these “single stories” about this group. The core of the research lies in analyzing the social implications of the “single stories” propagated by Brazilians about Syrian refugees. These stereotyped narratives can dehumanize and confine these women, disregarding their individual experiences and stripping them of their dignity.
Resumo em outro idioma língua indígena
Palavras-chave em português
Refúgio no Brasil,Sírias refugiadas,Identidade de refugiado,Histórias únicas
Palavras-chave em língua inglesa
Refuge in Brazil, Syrian refugees, Refugee identity, Single stories
Palavras-chave em língua indígena
Referência
ZAHLOUTH, Renata Cardoso. “Histórias únicas” sobre sírias refugiadas no Brasil: uma análise feminista pós-colonial. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Relações Internacionais) – Universidade do Estado do Pará, Belém, 2023.